بيان من رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم إتش. باول
2026/01/12 00:37مساء الخير.
في يوم الجمعة، قامت وزارة العدل بتسليم مجلس الاحتياطي الفيدرالي مذكرات استدعاء من هيئة المحلفين الكبرى، مهددة بتوجيه اتهام جنائي يتعلق بشهادتي أمام لجنة البنوك في مجلس الشيوخ في يونيو الماضي. وقد تناولت تلك الشهادة جزئياً مشروعاً متعدد السنوات لتجديد مباني مكاتب الاحتياطي الفيدرالي التاريخية.
أكن احتراماً عميقاً لسيادة القانون ولمبدأ المساءلة في ديمقراطيتنا. لا أحد—وبالتأكيد ليس رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي—فوق القانون. لكن يجب النظر إلى هذا الإجراء غير المسبوق في سياق أوسع من التهديدات والضغوط المستمرة من الإدارة.
هذا التهديد الجديد لا يتعلق بشهادتي في يونيو الماضي أو بتجديد مباني الاحتياطي الفيدرالي. كما أنه لا يتعلق بدور الرقابة الذي يمارسه الكونغرس؛ إذ أن الاحتياطي الفيدرالي، من خلال الشهادات والإفصاحات العامة الأخرى، بذل كل جهد لإبقاء الكونغرس على اطلاع بمشروع التجديد. هذه كلها ذرائع. إن التهديد بتوجيه اتهامات جنائية هو نتيجة لقيام الاحتياطي الفيدرالي بتحديد أسعار الفائدة بناءً على أفضل تقييم لدينا لما يخدم المصلحة العامة، وليس بناءً على تفضيلات الرئيس.
الأمر هنا يتعلق بما إذا كان الاحتياطي الفيدرالي سيظل قادراً على تحديد أسعار الفائدة بناءً على الأدلة والظروف الاقتصادية—أم أن السياسة النقدية ستخضع للضغوط أو التهديدات السياسية.
لقد خدمت في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في ظل أربع إدارات، جمهورية وديمقراطية على حد سواء. وفي كل مرة، أديت واجباتي دون خوف أو مجاملة سياسية، مع التركيز فقط على مهمتنا في استقرار الأسعار وتوفير أقصى قدر من فرص العمل. أحياناً يتطلب العمل العام الثبات في مواجهة التهديدات. سأواصل أداء العمل الذي أكدني عليه مجلس الشيوخ، بنزاهة وبتفانٍ لخدمة الشعب الأمريكي.
شكراً لكم.
إخلاء المسؤولية: يعكس محتوى هذه المقالة رأي المؤلف فقط ولا يمثل المنصة بأي صفة. لا يُقصد من هذه المقالة أن تكون بمثابة مرجع لاتخاذ قرارات الاستثمار.
You may also like
"لا يوجد دافع للاحتفاظ": أسهم البرمجيات تنهار وسط مخاوف بشأن أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي
مجموعة واسعة من الفرص: وول ستريت تتوقع استمرار نمو سوق الأسهم ليتجاوز قطاع التكنولوجيا
أين فشلت طموحات Meta في عالم الميتافيرس
استهداف تحويلات بقيمة 900 مليار دولار قد يدفع أفضل عملة مشفرة للشراء في 2026
